Приложение для изучения языков · Android, iPhone и веб

VozhaOmuz

Приложение для изучения английского языка с объяснениями на таджикском и русском: слова учатся в коротких играх с картинками и озвучкой, произношение проверяет искусственный интеллект, видеокурсы ведёт личный куратор, а баттлы, рейтинг и виджеты на экране телефона помогают заниматься каждый день.

Открыть сайт App Store Google Play

VozhaOmuz — Приложение для изучения языков · Android, iPhone и веб

В цифрах

70,000+
зарегистрированных пользователей: 50,000+
установок в Google Play: 4.8★
оценка в Google Play: 4.3★
оценка в App Store: 1,000,000+
слов изучено: 110,000+
учебных занятий, 4 200 часов практики: 4.9★
средняя оценка видеокурсов: 1,500
баттлов с живыми соперниками

База приложения и страницы магазинов, данные на 7 октября 2026 года.

Задача

Качественные инструменты для изучения языков были доступны только на английском или русском. Таджикоязычным учащимся — особенно за пределами Душанбе — было нужно увлекательное и доступное приложение на родном языке, которое работает на недорогих смартфонах и мобильном интернете, а преподавателям — способ сопровождать учеников между занятиями.

Решение

Мы создали VozhaOmuz под ключ: приложение на Flutter для Android и iPhone, веб-версию, бэкенд на Go с баттлами в реальном времени и платёжный сервис для местных карт и покупок в App Store. Произношение оценивает Microsoft Azure, устные и письменные задания проверяет ИИ, а видеокурсы идут в защищённом потоке с личными кураторами. Школы и учебные центры подключают учеников по промокоду и получают кабинет куратора с аналитикой на основе ИИ.

Ключевые возможности

47 тематических наборов и более 20 000 слов с картинками и озвучкой
6 видов словарных игр и умное повторение
ИИ-проверка произношения и задания «Говорим/Пишем с ИИ»
Видеокурсы A1–C2 с личным куратором и сертификатами
Баттлы в реальном времени, рейтинг, серии дней и достижения
Виджеты на экране «Домой» и экране блокировки iPhone и Android
Учёба без интернета с синхронизацией
Режим для школ и учебных центров
Оплата картами через Alif и в App Store

Что внутри

Слова и игры

47 тематических наборов, более 20 000 слов с картинками, озвучкой и тремя уровнями сложности
6 видов игр: выбор перевода, «Мемори», выбор на слух, сборка слова, «Верно или неверно», произношение
Умное повторение: слово возвращается через 2, 7 и 14 дней, после ошибки — на следующий день
Наборы скачиваются один раз — учиться можно без интернета, прогресс синхронизируется позже
«Мои слова» и свои наборы с фото и записью голоса

Произношение и ИИ

Проверка произношения на Microsoft Azure: точность, беглость и полнота по шкале до 100
Задания «Говорим с ИИ» и «Пишем с ИИ»: ИИ ставит оценку и показывает ошибки
Тренажёр диалогов: ролевая беседа голосом, каждая реплика получает оценку

Видеокурсы

Каталог с поиском, уровнями от A1 до C2, трейлерами, оценками и отзывами
Юниты из шагов: видео, карточки, упражнения, тесты, материалы — 16 типов упражнений
Защищённое видео: шифрование, до 3 устройств на аккаунт, запрет записи экрана
История попыток тестов с разбором ответов и сертификат в PDF

Куратор и группа

Чат с личным куратором: текст, голосовые, фото и реакции
Проверка юнитов: куратор одобряет юнит или возвращает на доработку
Задания со сроками, групповые чаты юнитов и учёба потоками
Главная курса с планом из 6 шагов на день и прогрессом до сертификата

Мотивация

Баттлы в реальном времени: комнаты до 20 игроков, ставки монетами, боты четырёх уровней
Рейтинг за день, неделю, месяц и год; 15 достижений
Серии дней с наградами; пока день не закрыт — отсчёт до полуночи на экране блокировки (Live Activity на iPhone, уведомление на Android)
Монеты за учёбу — тратятся на энергию, курсы и призы

Виджеты

7 виджетов на iPhone и 6 на Android: слово для запоминания, продолжение курса, план на сегодня, прогресс курса, повторение и серия дней
Экран блокировки iPhone: карточка слова (перевод открывается касанием), план, прогресс, повторение и серия
Android: карточка слова на экране блокировки с кнопками «Перевод» и «Дальше»
Слова для виджета на выбор: автоматически, слова на повторение, слова курса или любая категория и урок
Касание виджета сразу открывает нужное: изучение этих слов, повторение или следующий шаг юнита
Слово меняется каждые 30 минут, без открытия приложения

Для школ и учебных центров

Ученики подключаются по промокоду центра
Свои наборы слов центра показываются первыми; метка центра в рейтинге
Кабинет куратора: сообщения, список учеников, аналитика, разбор ученика с помощью ИИ, задания

Премиум, оплата и аккаунты

Подписка на 1, 3, 6 или 12 месяцев, скидки по промокодам
Оплата через Alif: Корти Миллӣ, Alif, Салом, Visa и Mastercard; в iPhone — через App Store
Курсы можно купить отдельно и оплатить двумя частями
Вход по коду на телефон или e-mail, через Google или Apple; до 5 аккаунтов на телефоне; вход в веб по QR-коду; на Android код из SMS подставляется сам

Скриншоты

Настоящие экраны приложения с демо-данными: имена вымышленные, вместо фото — стандартные аватары.

Следующий проект Chatomate ИИ-менеджер продаж и единый чат · SaaS